Translations:Marriage and children/11/th: Difference between revisions

From Izara Community
Jump to navigation Jump to search
Noey (talk | contribs)
Created page with "ธรรมชาติของสัตว์ (Animal nature) ผลักดันทั้งผู้ชาย และผู้หญิงให้เปรียบเทียบคู่ครองปัจจุบันของตนกับผู้อื่นอยู่เสมอ เพื่อดูว่ามีคู่ที่ดีกว่าหรือไม่ หลังจากกระบวนการแข่งขันใ..."
 
Noey (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[ธรรมชาติของสัตว์ (Animal nature)]] ผลักดันทั้งผู้ชาย และผู้หญิงให้เปรียบเทียบคู่ครองปัจจุบันของตนกับผู้อื่นอยู่เสมอ เพื่อดูว่ามีคู่ที่ดีกว่าหรือไม่ หลังจากกระบวนการแข่งขันในการผสมพันธุ์แล้ว สัญชาตญาณนี้จะถูกลดทอนลง จนกระทั่งลูกหลานต้องการการดูแลน้อยลงเพื่อความอยู่รอด
[[The animal nature of humans/th|สัญชาตญาณสัตว์ในตัวมนุษย์ (The animal nature of humans)]] ผลักดันทั้งผู้ชาย และผู้หญิงให้เปรียบเทียบคู่ครองปัจจุบันของตนกับผู้อื่นอยู่เสมอ เพื่อดูว่ามีคู่ที่ดีกว่าหรือไม่ หลังจากกระบวนการแข่งขันในการผสมพันธุ์แล้ว สัญชาตญาณนี้จะถูกลดทอนลง จนกระทั่งลูกหลานต้องการการดูแลน้อยลงเพื่อความอยู่รอด

Latest revision as of 05:32, 2 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marriage and children)
[[The animal nature of humans]] drives both men and women to always compare their existing mate against others to see if better partners are available, after the competitive mating process that instinct is dampened until offspring require less care to survive.

สัญชาตญาณสัตว์ในตัวมนุษย์ (The animal nature of humans) ผลักดันทั้งผู้ชาย และผู้หญิงให้เปรียบเทียบคู่ครองปัจจุบันของตนกับผู้อื่นอยู่เสมอ เพื่อดูว่ามีคู่ที่ดีกว่าหรือไม่ หลังจากกระบวนการแข่งขันในการผสมพันธุ์แล้ว สัญชาตญาณนี้จะถูกลดทอนลง จนกระทั่งลูกหลานต้องการการดูแลน้อยลงเพื่อความอยู่รอด