Issue resolution/th - Revision history

Noey: Created page with "* การแก้ไขข้อขัดแย้งภายในชุมชน (Resolving conflicts within the community)"

2026-05-23T06:07:17Z

Created page with "* การแก้ไขข้อขัดแย้งภายในชุมชน (Resolving conflicts within the community)"

← Older revision		Revision as of 06:07, 23 May 2026
Line 63:		Line 63:
	= มติที่เกี่ยวข้อง =		= มติที่เกี่ยวข้อง =

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* [[Resolving conflicts within the community/th\|การแก้ไขข้อขัดแย้งภายในชุมชน (Resolving conflicts within the community)]]
	* [[~~Special:MyLanguage/~~Resolving conflicts within the community\|Resolving conflicts within the community]]
	~~</div>~~

	[[Category:Concepts{{#translation:}}]]		[[Category:Concepts{{#translation:}}]]

Noey: Created page with "= มติที่เกี่ยวข้อง ="

2026-05-23T06:05:01Z

Created page with "= มติที่เกี่ยวข้อง ="

← Older revision		Revision as of 06:05, 23 May 2026
Line 58:		Line 58:
	ชุมชนสามารถเลือกที่จะให้ค่าตอบแทนแก่สมาชิกคณะลูกขุนได้ หากมีหลักฐานแสดงว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความใส่ใจต่อคดีมากขึ้น และส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า		ชุมชนสามารถเลือกที่จะให้ค่าตอบแทนแก่สมาชิกคณะลูกขุนได้ หากมีหลักฐานแสดงว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความใส่ใจต่อคดีมากขึ้น และส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		อาจมีการนำระบบที่ช่วยให้กิจกรรมการทำงานตามปกติของสมาชิกคณะลูกขุนถูกมอบหมายให้ผู้อื่นดำเนินการแทนในช่วงระหว่างกระบวนการได้
	~~A system that ensures normal work activities of jury members gets assigned to others during the process could be implemented.~~
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Related_reasonings"></span>
	= ~~Related reasonings~~ =		= มติที่เกี่ยวข้อง =
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "ชุมชนสามารถเลือกที่จะให้ค่าตอบแทนแก่สมาชิกคณะลูกขุนได้ หากมีหลักฐานแสดงว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความใส่ใจต่อคดีมากขึ้น และส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า"

2026-05-23T06:04:05Z

Created page with "ชุมชนสามารถเลือกที่จะให้ค่าตอบแทนแก่สมาชิกคณะลูกขุนได้ หากมีหลักฐานแสดงว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความใส่ใจต่อคดีมากขึ้น และส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า"

← Older revision		Revision as of 06:04, 23 May 2026
Line 56:		Line 56:
	= ค่าตอบแทนสำหรับตำแหน่งคณะลูกขุน =		= ค่าตอบแทนสำหรับตำแหน่งคณะลูกขุน =

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		ชุมชนสามารถเลือกที่จะให้ค่าตอบแทนแก่สมาชิกคณะลูกขุนได้ หากมีหลักฐานแสดงว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความใส่ใจต่อคดีมากขึ้น และส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า
	~~The community can choose to compensate jury members if evidence shows doing so achieves more attention to the case and thus better outcomes.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey at 05:58, 23 May 2026

2026-05-23T05:58:26Z

← Older revision		Revision as of 05:58, 23 May 2026
Line 54:		Line 54:

	<span id="Compensation_for_jury_work"></span>		<span id="Compensation_for_jury_work"></span>
	= ~~ค่าตอบแทนสำหรับงานคณะลูกขุน~~ =		= ค่าตอบแทนสำหรับตำแหน่งคณะลูกขุน =

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "= ค่าตอบแทนสำหรับงานคณะลูกขุน ="

2026-05-23T05:58:09Z

Created page with "= ค่าตอบแทนสำหรับงานคณะลูกขุน ="

← Older revision		Revision as of 05:58, 23 May 2026
Line 53:		Line 53:
	เนื่องจากสมาชิกของชุมชนถูกคาดหวังให้มีส่วนร่วมในกระบวนการแก้ไขข้อขัดแย้ง ซึ่งการดำเนินการอย่างเป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยความเข้าใจในกฎหมาย กฎระเบียบ และการคิดอย่างมีเหตุผล สิ่งเหล่านี้จึงควรถูกบูรณาการเข้าไว้ใน[[Education of community members/th\|ระบบการศึกษาของสมาชิกในชุมชน (Education of community members)]]		เนื่องจากสมาชิกของชุมชนถูกคาดหวังให้มีส่วนร่วมในกระบวนการแก้ไขข้อขัดแย้ง ซึ่งการดำเนินการอย่างเป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยความเข้าใจในกฎหมาย กฎระเบียบ และการคิดอย่างมีเหตุผล สิ่งเหล่านี้จึงควรถูกบูรณาการเข้าไว้ใน[[Education of community members/th\|ระบบการศึกษาของสมาชิกในชุมชน (Education of community members)]]

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Compensation_for_jury_work"></span>
	= ~~Compensation for jury work~~ =		= ค่าตอบแทนสำหรับงานคณะลูกขุน =
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "เนื่องจากสมาชิกของชุมชนถูกคาดหวังให้มีส่วนร่วมในกระบวนการแก้ไขข้อขัดแย้ง ซึ่งการดำเนินการอย่างเป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยความเข้าใจในกฎหมาย กฎระเบียบ และการคิดอย่าง..."

2026-05-23T05:57:34Z

Created page with "เนื่องจากสมาชิกของชุมชนถูกคาดหวังให้มีส่วนร่วมในกระบวนการแก้ไขข้อขัดแย้ง ซึ่งการดำเนินการอย่างเป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยความเข้าใจในกฎหมาย กฎระเบียบ และการคิดอย่าง..."

← Older revision		Revision as of 05:57, 23 May 2026
Line 51:		Line 51:
	= การศึกษา =		= การศึกษา =

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		เนื่องจากสมาชิกของชุมชนถูกคาดหวังให้มีส่วนร่วมในกระบวนการแก้ไขข้อขัดแย้ง ซึ่งการดำเนินการอย่างเป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยความเข้าใจในกฎหมาย กฎระเบียบ และการคิดอย่างมีเหตุผล สิ่งเหล่านี้จึงควรถูกบูรณาการเข้าไว้ใน[[Education of community members/th\|ระบบการศึกษาของสมาชิกในชุมชน (Education of community members)]]
	Because members of the community are expected to partake in the conflict resolution process which to operate fairly requires an understanding of laws, rules, and rational thinking, this should be incorporated into the [[~~Special:MyLanguage/~~Education of community members\|~~education~~ of community members]].
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "= การศึกษา ="

2026-05-23T05:54:21Z

Created page with "= การศึกษา ="

← Older revision		Revision as of 05:54, 23 May 2026
Line 48:		Line 48:
	ควรมีการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้กระบวนการแก้ไขปัญหาดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อไม่ให้การขาดแคลนทรัพยากรกลายเป็นอุปสรรค และส่งผลต่อการแก้ไขปัญหาได้		ควรมีการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้กระบวนการแก้ไขปัญหาดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อไม่ให้การขาดแคลนทรัพยากรกลายเป็นอุปสรรค และส่งผลต่อการแก้ไขปัญหาได้

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Education"></span>
	= ~~Education~~ =		= การศึกษา =
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "ควรมีการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้กระบวนการแก้ไขปัญหาดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อไม่ให้การขาดแคลนทรัพยากรกลายเป็นอุปสรรค และส่งผลต่อการแก้ไขปัญหาได้"

2026-05-23T05:54:02Z

Created page with "ควรมีการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้กระบวนการแก้ไขปัญหาดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อไม่ให้การขาดแคลนทรัพยากรกลายเป็นอุปสรรค และส่งผลต่อการแก้ไขปัญหาได้"

← Older revision		Revision as of 05:54, 23 May 2026
Line 46:		Line 46:
	= การนำไปปฏิบัติ =		= การนำไปปฏิบัติ =

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		ควรมีการพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อให้กระบวนการแก้ไขปัญหาดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อไม่ให้การขาดแคลนทรัพยากรกลายเป็นอุปสรรค และส่งผลต่อการแก้ไขปัญหาได้
	~~Technology should be developed to make the issue resolution process run as effectively as possible, so lack of resources does not become a hindrance.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "= การนำไปปฏิบัติ ="

2026-05-23T05:50:00Z

Created page with "= การนำไปปฏิบัติ ="

← Older revision		Revision as of 05:50, 23 May 2026
Line 43:		Line 43:
	คณะลูกขุนที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถมอบหมายงานให้ฝ่ายเหล่านั้นตามความจำเป็นได้ หากคณะลูกขุนมอบหมายงานให้ผู้สืบสวนในปริมาณที่ไม่สมเหตุสมผล ก็อาจมีการยกประเด็นร้องเรียนต่อคณะลูกขุนเหล่านั้นได้		คณะลูกขุนที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถมอบหมายงานให้ฝ่ายเหล่านั้นตามความจำเป็นได้ หากคณะลูกขุนมอบหมายงานให้ผู้สืบสวนในปริมาณที่ไม่สมเหตุสมผล ก็อาจมีการยกประเด็นร้องเรียนต่อคณะลูกขุนเหล่านั้นได้

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Implementation"></span>
	= ~~Implementation~~ =		= การนำไปปฏิบัติ =
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Noey: Created page with "คณะลูกขุนที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถมอบหมายงานให้ฝ่ายเหล่านั้นตามความจำเป็นได้ หากคณะลูกขุนมอบหมายงานให้ผู้สืบสวนในปริมาณที่ไม่สมเหตุสมผล ก็อาจมีการยกประเด..."

2026-05-23T05:49:00Z

Created page with "คณะลูกขุนที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถมอบหมายงานให้ฝ่ายเหล่านั้นตามความจำเป็นได้ หากคณะลูกขุนมอบหมายงานให้ผู้สืบสวนในปริมาณที่ไม่สมเหตุสมผล ก็อาจมีการยกประเด..."

← Older revision		Revision as of 05:49, 23 May 2026
Line 41:		Line 41:
	ชุมชนอาจมอบหมายหน้าที่ในการค้นหาหลักฐานเพิ่มเติมให้แก่ฝ่ายต่าง ๆ ซึ่งคล้ายกับงานหรือหน้าที่รับผิดชอบอื่น ๆ โดยผู้ที่ได้รับมอบหมายหน้าที่เหล่านั้นสามารถถูกประเมินและปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการของชุมชน		ชุมชนอาจมอบหมายหน้าที่ในการค้นหาหลักฐานเพิ่มเติมให้แก่ฝ่ายต่าง ๆ ซึ่งคล้ายกับงานหรือหน้าที่รับผิดชอบอื่น ๆ โดยผู้ที่ได้รับมอบหมายหน้าที่เหล่านั้นสามารถถูกประเมินและปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการของชุมชน

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		คณะลูกขุนที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถมอบหมายงานให้ฝ่ายเหล่านั้นตามความจำเป็นได้ หากคณะลูกขุนมอบหมายงานให้ผู้สืบสวนในปริมาณที่ไม่สมเหตุสมผล ก็อาจมีการยกประเด็นร้องเรียนต่อคณะลูกขุนเหล่านั้นได้
	A jury that requires additional information could task those parties as required. If juries task an unreasonable amount of work to investigators they themselves could have an issue raised against them.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">